Terminos & Condiciones / Glosario.

Definiciones.

01. Club Inn Points

Es un programa de vacaciones prepago, compuesto de una cantidad de puntos, que permite utilizar los mismos para contratar alojamientos hoteleros (y en el futuro otros servicios) en distintos destinos turísticos, según la modalidad por períodos de 5, 10 o 20 años.

02. Hoteles y Resorts S. A.

Es una Sociedad Anónima cuyo objeto es la contratación derechos de uso de espacios de alojamiento en diferentes complejos turísticos de distintos destinos, para ser asignados, a través de un órgano administrador, al uso de los Socios en función de las cuotas partes que cada uno de ellos suscribe. Las cuotas partes que cada Socio suscribe se denominan Acciones y representan una cantidad equivalente de Puntos, a razón de 1000 puntos por cada acción adquirida. Los términos y condiciones de la asignación y el uso de los Puntos se rigen por el Contrato de Asociación y este Reglamento de Uso.

03. Tipo de Acciones

El capital social de HOTELES Y RESORTS SA esta representado por cuatro tipo de acciones: las clase "A" reservadas para la administración, las clase "B" reservadas para los programas con modalidad de 20 años de uso, las clase "C" reservadas para los programas con modalidad de 10 años de uso y las clase "D" reservadas para los programas con modalidad de 5 años de uso.

04. Club Inn S. A.

Es la Sociedad administradora del sistema. A ella se asocian únicamente los accionistas de Hoteles y Resorts SA por el término que establezcan las acciones adquiridas de acuerdo a la modalidad. Corresponde a Club Inn SA administrar el uso de los puntos de los asociados, acreditando los mismos al momento del pago de la cuota anual de asociación y debitando los mismos al momento de la confirmación de uso de la reserva solicitada.

05. Nuevo Socio

Es toda persona física o jurídica que mediante un contrato de compra de acciones adquiere una cantidad de acciones de HOTELES Y RESORTS SA y que mediante un contrato de Asociación (representado por una cantidad de acciones y un Paquete de Puntos) se asocia a CLUB INN POINTS. La Asociación se formaliza una vez que el Socio ha realizado la suscripción de al menos una acción de cualquier clase "B", "C" o "D" de Hoteles y Resorts S.A. El Socio, a partir de ese momento es titular de un "Paquete de Puntos".

06. Membresía de la Cadena de Intercambio

Todos los socios, reciben con su primera suscripción dos años de afiliación a una cadena de intercambios, lo que le permite acceder a los beneficios de la misma por medio de la cesión de semanas completas, las cuales serán convertidas en puntos de acuerdo a la semana elegida para ceder y debitados de su cuenta corriente de puntos. La afiliación es de carácter obligatorio por los 2 primeros años.

07. Programa de Puntos Adquiridos

Son las unidades contratadas por el socio en el programa elegido. (A razón de 1000 puntos por cada acción suscripta). En el caso de los Socios regulares, socios preferenciales por semana o socios preferenciales por producto, una vez al año, al cancelarse la cuota anual, su paquete de puntos se convierte en puntos de uso, y son renovables año a año con el pago de la cuota anual, hasta el vencimiento del programa, según la modalidad elegida.

08. Modalidad del Programa

Establece el plazo durante el cual el programa de Asociación tendrá vigencia. Existen 3 modalidades a saber: programas a 20 años representados por acciones clase "B", programas a 10 años representados por acciones clase "C" y programas a 5 años representados por acciones clase "D".

09. Puntos de Uso

Son las unidades para la aplicación de las reservas y los usos. Son los producidos por la acreditación de los puntos de su paquete una vez que el socio paga la cuota anual. Además son las unidades utilizadas en la alternativa de alquiler de puntos.

10. Paquete de Puntos

Es la representación de la cantidad activa de acciones que el Socio dispone al vincularse al PROGRAMA CLUB INN POINTS. El mismo está compuesto por una cantidad preestablecida de puntos, proporcional a la cantidad de Acciones suscriptas. Los mismos están preconformados en módulos de 1000 puntos por cada acción adquirida.

11. Contrato de Compra de Acciones

Es el documento que consigna todos los datos, generales y particulares, relativos a la compra de las acciones de Hoteles y Resorts SA, las cuales habilitan al accionista a suscribir un Contrato de Asociación al PROGRAMA CLUB INN POINTS para ejercer el derecho de uso de los mismos. Dichos contratos se podrán establecer por el término de 20, 10 o 5 años dependiendo de la modalidad elegida por el asociado.

12. Contrato de Asociación

Es el documento que consigna todos los datos, generales y particulares, relativos a la incorporación de toda persona como Socio al programa de CLUB INN POINTS (El cliente "Compra" un Paquete de Puntos).

13. Solicitud de Afiliación a la Cadena de Intercambio

Es el documento que se suscribe para afiliar al asociado a la cadena de intercambio al momento de la compra. El mismo le asigna una membresía por 2 años a partir del momento de la compra a cargo del socio. La misma es de carácter obligatorio.

14. Cuota Anual de Asociación

Es el pago que el Socio realiza para mantener activa su Asociación a CLUB INN POINTS. Su pago anual habilita el uso y acredita la renovación de los puntos de stock en la cuenta corriente de puntos.

15. Stock de Puntos Disponibles

Son los puntos activos disponibles para el uso del Socio. Los mismos se originan por el pago de la cuota anual, que al momento de efectivizarse, transforman los puntos de su paquete en puntos de uso, acreditando los mismos en la Cuenta Corriente de Puntos del Socio, además de los puntos acumulados por excedente de años anteriores, los cuales no tienen vencimiento.

16. Puntos de Alquiler

Son puntos adicionales con cargo de alquiler que se habilitan como puntos de uso, para completar los puntos necesarios para cubrir una estadía, en el caso que el Socio así lo requiera, si el mismo no cuenta con los puntos suficientes en su cuenta corriente de puntos al momento de realizar una reserva. El Socio podrá alquilar al momento de realizar una reserva de uso una cantidad máxima de puntos que no supere el Límite Máximo de Alquiler por Año.

17. Cuenta Corriente de Puntos de Uso

Es el registro de todos los movimientos de puntos de uso que reflejan la actividad del Socio, con el origen y aplicación de todos sus puntos. Su saldo refleja la cantidad de puntos de uso disponibles para la utilización del Socio.

18. Cuenta Corriente de Pesos

Es el registro contable de todos los movimientos del Socio que reflejan los movimientos por cargos y pagos de dinero, con el origen y aplicación de cada uno de ellos. Su saldo refleja el estado de cuenta del Socio.

19. Canon de Reserva

Es el cargo que el socio abona por confirmar una reserva de uso. La reserva realizada es confirmada al momento de pagar el mismo. Este cargo se aplica cada vez que el socio confirma una reserva de uso. Si la reserva de uso no es confirmada el cargo no es aplicado. Si la reserva de uso fue confirmada, la cancelación posterior de la misma no habilita el reintegro del Canon de Reserva.

20. Voucher de Ingreso

Es el documento que habilita al socio a ingresar al complejo elegido, y que deberá presentar al comenzar su estadía.

21. Calendario de Puntos

Es un tabla de calificación específica para cada complejo que establece cuantos puntos se requieren por día de alojamiento. Los mismos dependen de la temporada (día o semana del calendario) y de la unidad elegida para alojarse (Características, capacidad de pasajeros y servicios que incluye.)

22. Calendario de Cadena de Intercambio

Es el que establece la cadena año a año y que esta representado en su totalidad en el catalogo correspondiente.